arashi_opera: (Default)

the storm is coming
by ~liga-marta on deviantART

У этой художницы замечательные иллюстрации на тему Нан-Эльмота и далее, мне очень нравятся. И вообще шикарный стиль.
arashi_opera: (Default)

the storm is coming
by ~liga-marta on deviantART

У этой художницы замечательные иллюстрации на тему Нан-Эльмота и далее, мне очень нравятся. И вообще шикарный стиль.

Арт

Aug. 2nd, 2012 12:07 pm
arashi_opera: (arashi stars)
У Дженни Долфен два новых арта: Маэдрос и Маглор после Войны Гнева. По-моему, очень даже.


It ends in flame
by =Gold-Seven on deviantART


In pain and regret
by =Gold-Seven on deviantART

Арт

Aug. 2nd, 2012 12:07 pm
arashi_opera: (arashi stars)
У Дженни Долфен два новых арта: Маэдрос и Маглор после Войны Гнева. По-моему, очень даже.


It ends in flame
by =Gold-Seven on deviantART


In pain and regret
by =Gold-Seven on deviantART
arashi_opera: (Default)

All the others, gone by =Gold-Seven on deviantART

Новый арт Дженни Долфен, встреча Финарфина и Галадриэль в Средиземье после Войны Гнева. Редкий случай - по Толкину, и ещё более редкий в плане выбора средства для рисования. Кофе. 100% кофе. Есть туториал.
arashi_opera: (Default)

All the others, gone by =Gold-Seven on deviantART

Новый арт Дженни Долфен, встреча Финарфина и Галадриэль в Средиземье после Войны Гнева. Редкий случай - по Толкину, и ещё более редкий в плане выбора средства для рисования. Кофе. 100% кофе. Есть туториал.
arashi_opera: (Default)
Нарыла на девиантарте одну латвийскую художницу, чьи работы по Толкину привлекли моё внимание тем, что она рисует персонажей и сцены, которые редко вдохновляют других художников. Например, у неё есть портреты Анайрэ, Эарвен, Финдуилас, Келеборна, Халдира. Правда, рисунки часто бывают изрядно меланхоличны, а то и мрачны.

Ещё автор явно любит историю Эола и Арэдель, но тоже выбирает довольно необычный ракурс. И Келебриан она рисует, изображений которой я, кажется, вообще ни у кого не видела.

Что мне особенно понравилось.

Леголас:

Legolas
by ~liga-marta on deviantART

Эол впервые видит Арэдель:

in the forest of Nan Elmoth
by ~liga-marta on deviantART
(Есть ещё один рисунок с этой парой, просто awwww, душечки. И не подумаешь, что это они...)

Туор, Идриль и Эарендиль после падения Гондолина:

family
by ~liga-marta on deviantART

Ниэнор:

unhappy fate
by ~liga-marta on deviantART

Маэдрос разыскивает пропавших сыновей Диора:

rider
by ~liga-marta on deviantART

Лутиэн:

Luthien
by ~liga-marta on deviantART

Стиль чем-то похож на иллюстрации Артура Рэкхема к "Кольцу Нибелунгов", вам не кажется?
arashi_opera: (Default)
Нарыла на девиантарте одну латвийскую художницу, чьи работы по Толкину привлекли моё внимание тем, что она рисует персонажей и сцены, которые редко вдохновляют других художников. Например, у неё есть портреты Анайрэ, Эарвен, Финдуилас, Келеборна, Халдира. Правда, рисунки часто бывают изрядно меланхоличны, а то и мрачны.

Ещё автор явно любит историю Эола и Арэдель, но тоже выбирает довольно необычный ракурс. И Келебриан она рисует, изображений которой я, кажется, вообще ни у кого не видела.

Что мне особенно понравилось.

Леголас:

Legolas
by ~liga-marta on deviantART

Эол впервые видит Арэдель:

in the forest of Nan Elmoth
by ~liga-marta on deviantART
(Есть ещё один рисунок с этой парой, просто awwww, душечки. И не подумаешь, что это они...)

Туор, Идриль и Эарендиль после падения Гондолина:

family
by ~liga-marta on deviantART

Ниэнор:

unhappy fate
by ~liga-marta on deviantART

Маэдрос разыскивает пропавших сыновей Диора:

rider
by ~liga-marta on deviantART

Лутиэн:

Luthien
by ~liga-marta on deviantART

Стиль чем-то похож на иллюстрации Артура Рэкхема к "Кольцу Нибелунгов", вам не кажется?
arashi_opera: (dreamseeing)


3 января 1892 года, ровно 120 лет назад, в английской колонии Блумфонтейн появился на свет Джон Рональд Руэл Толкин, великий английский писатель, филолог и лингвист, творец удивительного мира под названием Арда, более известного как Средиземье. Отважный маленький хоббит Фродо и его верный друг Сэм, мудрый Гэндальф, король-странник Арагорн, эльфийский принц Леголас - этих героев знают, любят и считают своими личными друзьями миллионы людей во всём мире. Я тоже их люблю. Но ближе и роднее мне всё-таки другие имена: Финрод Фелагунд, Берен и Лутиэн, Аэгнор и Андрет.

Первая Эпоха Арды. Пятьсот лет войны, потерь, крови и слёз. Пятьсот лет обречённой отваги, невозможных подвигов и безнадёжной надежды, которая всё же сбылась. И резные листья клёнов Оссирианда для меня такие же настоящие, как те, что я вижу летом за окном.

...Я же в сияньи златых небес
Олорэ Маллэ зрел.
Шелест травы, изумрудный лес,
Западный мой Предел.
Я о последнем пути мечтал,
Том, что ведёт сквозь тьму
К древним, как море, голосам,
К тем, кого я зову.
Имя своё я почти забыл,
Но по дороге звёзд
Белый корабль уходит ввысь
Через последний мост.
arashi_opera: (dreamseeing)


3 января 1892 года, ровно 120 лет назад, в английской колонии Блумфонтейн появился на свет Джон Рональд Руэл Толкин, великий английский писатель, филолог и лингвист, творец удивительного мира под названием Арда, более известного как Средиземье. Отважный маленький хоббит Фродо и его верный друг Сэм, мудрый Гэндальф, король-странник Арагорн, эльфийский принц Леголас - этих героев знают, любят и считают своими личными друзьями миллионы людей во всём мире. Я тоже их люблю. Но ближе и роднее мне всё-таки другие имена: Финрод Фелагунд, Берен и Лутиэн, Аэгнор и Андрет.

Первая Эпоха Арды. Пятьсот лет войны, потерь, крови и слёз. Пятьсот лет обречённой отваги, невозможных подвигов и безнадёжной надежды, которая всё же сбылась. И резные листья клёнов Оссирианда для меня такие же настоящие, как те, что я вижу летом за окном.

...Я же в сияньи златых небес
Олорэ Маллэ зрел.
Шелест травы, изумрудный лес,
Западный мой Предел.
Я о последнем пути мечтал,
Том, что ведёт сквозь тьму
К древним, как море, голосам,
К тем, кого я зову.
Имя своё я почти забыл,
Но по дороге звёзд
Белый корабль уходит ввысь
Через последний мост.

Namárië

Sep. 12th, 2011 08:32 pm
arashi_opera: (autumn)


Есть такой датский коллектив, который так и называется - The Tolkien Ensemble. Это академически образованные музыканты и вокалисты (среди которых немало оперных певцов), которые поставили себе цель: положить на музыку и записать все стихотворения Дж. Р. Р. Толкина из "Властелина Колец". И они это сделали. Вышло 4 CD под названием "The Lord of the Rings - The Complete Songs & Poems". Выложенный ролик - одна из моих любимых песен как в книге, так и среди творчества TTE. Любой поклонник Толкина узнает её сразу же.

Ai! laurië lantar lassi súrinen,
Ah! like gold fall the leaves in the wind,
yéni únótimë ve rámar aldaron!
long years numberless as the wings of trees!
Yéni ve lintë yuldar avánier
The long years have passed like swift draughts
mi oromardi lissë-miruvóreva
of the sweet mead in lofty halls
Andúnë pella, Vardo tellumar
beyond the West, beneath the blue vaults of Varda
nu luini yassen tintilar i eleni
wherein the stars tremble
ómaryo airetári-lírinen.
in the voice of her song, holy and queenly.

Sí man i yulma nin enquantuva?
Who now shall refill the cup for me?

An sí Tintallë Varda Oiolossëo
For now the Kindler, Varda, the Queen of the stars,
ve fanyar máryat Elentári ortanë
from Mount Everwhite has uplifted her hands like clouds
ar ilyë tier undulávë lumbulë
and all paths are drowned deep in shadow;
ar sindanóriello caita mornië
and out of a grey country darkness lies
i falmalinnar imbë met,
on the foaming waves between us,
ar hísië untúpa Calaciryo míri oialë.
and mist covers the jewels of Calacirya for ever.
Sí vanwa ná, Rómello vanwa, Valimar!
Now lost, lost to those of the East is Valimar!
Namárië! Nai hiruvalyë Valimar!
Farewell! Maybe thou shalt find Valimar!
Nai elyë hiruva! Namárië!
Maybe even thou shalt find it! Farewell!

Эта песня сейчас мне очень в настроение. Поёт датская сопрано Signe Asmussen, оперная и концертная певица.

Namárië

Sep. 12th, 2011 08:32 pm
arashi_opera: (autumn)


Есть такой датский коллектив, который так и называется - The Tolkien Ensemble. Это академически образованные музыканты и вокалисты (среди которых немало оперных певцов), которые поставили себе цель: положить на музыку и записать все стихотворения Дж. Р. Р. Толкина из "Властелина Колец". И они это сделали. Вышло 4 CD под названием "The Lord of the Rings - The Complete Songs & Poems". Выложенный ролик - одна из моих любимых песен как в книге, так и среди творчества TTE. Любой поклонник Толкина узнает её сразу же.

Ai! laurië lantar lassi súrinen,
Ah! like gold fall the leaves in the wind,
yéni únótimë ve rámar aldaron!
long years numberless as the wings of trees!
Yéni ve lintë yuldar avánier
The long years have passed like swift draughts
mi oromardi lissë-miruvóreva
of the sweet mead in lofty halls
Andúnë pella, Vardo tellumar
beyond the West, beneath the blue vaults of Varda
nu luini yassen tintilar i eleni
wherein the stars tremble
ómaryo airetári-lírinen.
in the voice of her song, holy and queenly.

Sí man i yulma nin enquantuva?
Who now shall refill the cup for me?

An sí Tintallë Varda Oiolossëo
For now the Kindler, Varda, the Queen of the stars,
ve fanyar máryat Elentári ortanë
from Mount Everwhite has uplifted her hands like clouds
ar ilyë tier undulávë lumbulë
and all paths are drowned deep in shadow;
ar sindanóriello caita mornië
and out of a grey country darkness lies
i falmalinnar imbë met,
on the foaming waves between us,
ar hísië untúpa Calaciryo míri oialë.
and mist covers the jewels of Calacirya for ever.
Sí vanwa ná, Rómello vanwa, Valimar!
Now lost, lost to those of the East is Valimar!
Namárië! Nai hiruvalyë Valimar!
Farewell! Maybe thou shalt find Valimar!
Nai elyë hiruva! Namárië!
Maybe even thou shalt find it! Farewell!

Эта песня сейчас мне очень в настроение. Поёт датская сопрано Signe Asmussen, оперная и концертная певица.
arashi_opera: (autumn)
Она пришла. Самое мистическое, хрупкое, неуловимое время года, тонкая грань, на которой начинается переход от жизни к белой сверкающей смерти. И от близости смерти как никогда ощущаешь себя живым. Время хрустально-прозрачного воздуха, дождя и золотых листьев, время, когда утончаются границы миров.

arashi_opera: (autumn)
Она пришла. Самое мистическое, хрупкое, неуловимое время года, тонкая грань, на которой начинается переход от жизни к белой сверкающей смерти. И от близости смерти как никогда ощущаешь себя живым. Время хрустально-прозрачного воздуха, дождя и золотых листьев, время, когда утончаются границы миров.

arashi_opera: (pensive)
Друзья, а накидайте-ка мне в комменты ваш любимый перевод реплики Фродо из "Возвращения короля", книга VI, глава 3, "Роковая Гора": "I am glad you are here with me. Here at the end of all things, Sam." А?

UPD.: Всем спасибо, в итоге, наверное, сделаю так:

«Я рад, что ты здесь со мной, здесь, когда всему настаёт конец.»
arashi_opera: (pensive)
Друзья, а накидайте-ка мне в комменты ваш любимый перевод реплики Фродо из "Возвращения короля", книга VI, глава 3, "Роковая Гора": "I am glad you are here with me. Here at the end of all things, Sam." А?

UPD.: Всем спасибо, в итоге, наверное, сделаю так:

«Я рад, что ты здесь со мной, здесь, когда всему настаёт конец.»
arashi_opera: (pensive_art)
Пришла в голову неожиданная мысль. Может быть, её уже высказывали, но я не встречала.

Материнское имя Финдарато - Инголдо, i+nGoldo, что значит The Noldo, Нолдо с прописной буквы. Все представители его народа - нолдор, а он один - Нолдо. А теперь вспомним, Кого мы имеем в виду, говоря просто The Man, Человек.

Вот такой ещё нюанс к истории "более всех любимого из рода Финвэ".

UPD.: [livejournal.com profile] roman_elvin нашёл подтверждающую цитату:

The form Ingoldo may be noted: it is a form of Noldo with syllabic n, and being in full and more dignified form is more or less equivalent to 'the Noldo, one eminent in the kindred'. It was the mother-name of Arafinwe [Finarfin], and like the name Arakano 'high chieftain' that Indis gave to Nolofinwe [Fingolfin] was held to be 'prophetic'. Earwen gave this name [Ingoldo] to her eldest child Artafinde (Finrod), and by it he was usually called by his brothers and sister who esteemed him and loved him. It was never Sindarized (the form would have been Angolod ). The name spread from his kin to many others who held him in honour, especially to Men (the Atani) of whom he was the greatest friend among the Eldar.

"О форме Инголдо можно сказать: это форма "Нолдо" с силлабическим "н", и в таком написании она приблизительно означает "Нолдо, один особенно почитаемый представитель своего народа". Это было материнское имя Арафинвэ [Финарфина], и, как и имя Аракано - "высокий командир" - которое Индис дала Нолофинвэ [Финголфину], это имя было пророческим. Эарвен дала это имя [Инголдо] также своему старшему сыну Артафиндэ [Финроду], и так его обычно звали его братья и сестра, которые уважали его и любили. Это имя не получило синдаринской формы (оно бы звучало как Анголод). Имя распространилось от его народа ко многим, кто почитал его, особенно к Людям (Атани), чьим лучшим другом среди эльдар он был."

То есть, я права - The Noldo, Нолдо среди нолдор.
arashi_opera: (pensive_art)
Пришла в голову неожиданная мысль. Может быть, её уже высказывали, но я не встречала.

Материнское имя Финдарато - Инголдо, i+nGoldo, что значит The Noldo, Нолдо с прописной буквы. Все представители его народа - нолдор, а он один - Нолдо. А теперь вспомним, Кого мы имеем в виду, говоря просто The Man, Человек.

Вот такой ещё нюанс к истории "более всех любимого из рода Финвэ".

UPD.: [livejournal.com profile] roman_elvin нашёл подтверждающую цитату:

The form Ingoldo may be noted: it is a form of Noldo with syllabic n, and being in full and more dignified form is more or less equivalent to 'the Noldo, one eminent in the kindred'. It was the mother-name of Arafinwe [Finarfin], and like the name Arakano 'high chieftain' that Indis gave to Nolofinwe [Fingolfin] was held to be 'prophetic'. Earwen gave this name [Ingoldo] to her eldest child Artafinde (Finrod), and by it he was usually called by his brothers and sister who esteemed him and loved him. It was never Sindarized (the form would have been Angolod ). The name spread from his kin to many others who held him in honour, especially to Men (the Atani) of whom he was the greatest friend among the Eldar.

"О форме Инголдо можно сказать: это форма "Нолдо" с силлабическим "н", и в таком написании она приблизительно означает "Нолдо, один особенно почитаемый представитель своего народа". Это было материнское имя Арафинвэ [Финарфина], и, как и имя Аракано - "высокий командир" - которое Индис дала Нолофинвэ [Финголфину], это имя было пророческим. Эарвен дала это имя [Инголдо] также своему старшему сыну Артафиндэ [Финроду], и так его обычно звали его братья и сестра, которые уважали его и любили. Это имя не получило синдаринской формы (оно бы звучало как Анголод). Имя распространилось от его народа ко многим, кто почитал его, особенно к Людям (Атани), чьим лучшим другом среди эльдар он был."

То есть, я права - The Noldo, Нолдо среди нолдор.

Profile

arashi_opera: (Default)
arashi_opera

June 2015

S M T W T F S
 123456
78910111213
1415 1617181920
21222324252627
282930    

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 19th, 2017 01:19 pm
Powered by Dreamwidth Studios