arashi_opera: (swoon)
Ай да я, ай да я, ай да психованный я маньяк! Сделала русские субтитры к пяти актам "Сицилийской вечерни" Ливермора, которая от 18 марта сего года, с машинками на свалке. 4 дня и ночи сидела, вручную делая субтитры для трёх+ часовой оперы. Муа-ха-ха-хааааа!!!

Зато теперь можно всем показывать и не суфлировать в ухо зрителю, что там поют. Как бы их теперь припаять к ДВД, а то я по авишке делала, которая в пяти частях. Оченно мне нравится этот спектакль, сил нет.
arashi_opera: (swoon)
Ай да я, ай да я, ай да психованный я маньяк! Сделала русские субтитры к пяти актам "Сицилийской вечерни" Ливермора, которая от 18 марта сего года, с машинками на свалке. 4 дня и ночи сидела, вручную делая субтитры для трёх+ часовой оперы. Муа-ха-ха-хааааа!!!

Зато теперь можно всем показывать и не суфлировать в ухо зрителю, что там поют. Как бы их теперь припаять к ДВД, а то я по авишке делала, которая в пяти частях. Оченно мне нравится этот спектакль, сил нет.

Profile

arashi_opera: (Default)
arashi_opera

June 2015

S M T W T F S
 123456
78910111213
1415 1617181920
21222324252627
282930    

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Oct. 23rd, 2017 06:36 pm
Powered by Dreamwidth Studios