Jun. 22nd, 2006

arashi_opera: (sakura)
Силы небесные, как же жалко несчастного Миттермайера. Одно утешает: что бы ни случилось с Ройенталем, Миттермайера это не сломает. У него есть то, что будет его держать. А Ройенталь на его месте не выдержал бы. Он слабее и уязвимее Миттермайера.

Эти двое уникальны. Это уже больше, чем дружба, это самая настоящая любовь. Особенно со стороны Ройенталя. Он вообще очень мало кого любит, этот темноволосый мрачный психопат. А вот Миттермайера любит. Больше всего на свете. Случись что с ним - Ройенталь бы не вынес.
arashi_opera: (Default)
Силы небесные, как же жалко несчастного Миттермайера. Одно утешает: что бы ни случилось с Ройенталем, Миттермайера это не сломает. У него есть то, что будет его держать. А Ройенталь на его месте не выдержал бы. Он слабее и уязвимее Миттермайера.

Эти двое уникальны. Это уже больше, чем дружба, это самая настоящая любовь. Особенно со стороны Ройенталя. Он вообще очень мало кого любит, этот темноволосый мрачный психопат. А вот Миттермайера любит. Больше всего на свете. Случись что с ним - Ройенталь бы не вынес.
arashi_opera: (Default)
Из новой редакции 8-й серии:

"You must not aid His Excellency's leadership, and just that, to deserve respect."

0_о

Как бы это получше по-русски...

Дальше тоже неплохо: "I'll purchase you from the nobles." Райнхард никогда не утруждал себя обтекаемыми формулировками.
arashi_opera: (Default)
Из новой редакции 8-й серии:

"You must not aid His Excellency's leadership, and just that, to deserve respect."

0_о

Как бы это получше по-русски...

Дальше тоже неплохо: "I'll purchase you from the nobles." Райнхард никогда не утруждал себя обтекаемыми формулировками.
arashi_opera: (cunning)
Сегодня, как известно, 22 июня. Президент возлагает венок на могилу Неизвестного солдата, в связи с чем Александровский сад перекрыт, и, если у тебя нет специального пропуска, попасть в те степи невозможно. Но вчера все про это успешно забыли. А к нам должен был прийти атташе по культуре Посольства Германии в РФ г-н Вольфганг Бретт. (Очень славный дядечка, но это к делу не относится.) Так вот. Звонит ему с утра замдиректора, к которой он должен был прийти, разъясняет ситуацию и говорит: "Ну и день вы, г-н Бретт, атташе Посольства Германии, выбрали для визита - 65 лет с нападения фашистской Германии!" Г-н Бретт ржОт, как конь. :-) Обещал прийти завтра.
arashi_opera: (Default)
Сегодня, как известно, 22 июня. Президент возлагает венок на могилу Неизвестного солдата, в связи с чем Александровский сад перекрыт, и, если у тебя нет специального пропуска, попасть в те степи невозможно. Но вчера все про это успешно забыли. А к нам должен был прийти атташе по культуре Посольства Германии в РФ г-н Вольфганг Бретт. (Очень славный дядечка, но это к делу не относится.) Так вот. Звонит ему с утра замдиректора, к которой он должен был прийти, разъясняет ситуацию и говорит: "Ну и день вы, г-н Бретт, атташе Посольства Германии, выбрали для визита - 65 лет с нападения фашистской Германии!" Г-н Бретт ржОт, как конь. :-) Обещал прийти завтра.
arashi_opera: ("Брунгильда")
Предлагаю всем военным кладбищам в Союзе и Рейхе присвоить имя Ёсики Танаки. И выпустить медаль его имени, которая будет даваться только после Героической Смерти.
arashi_opera: (Default)
Предлагаю всем военным кладбищам в Союзе и Рейхе присвоить имя Ёсики Танаки. И выпустить медаль его имени, которая будет даваться только после Героической Смерти.
arashi_opera: (Default)
Коллеги, кто-то, кажется, хотел изучать японский язык? Так вот.

Курсы при Московской Международной Высшей Школе Бизнеса МИРБИС дают прекрасное знание японского языка. Там готовят специалистов для японских фирм. Подача документов - с 26 июня по 26 июля. Курсы БЕСПЛАТНЫЕ. Но конкурс на поступление высокий. По окончании курса выдаётся государственное удостоверение. Подробнее здесь:

http://www.jcenter-mirbis.co.ru/russian/courses/index.htm


Моя коллега-японистка считает, что эти курсы лучше, чем курсы при посольстве - занятия интенсивнее. А при посольстве они только раз в неделю, и это сильно расхолаживает. К тому же в МИРБИСе всё-таки сдаёшь экзамены, а принцип набора на курсы при посольстве малопонятен.
arashi_opera: (Default)
Коллеги, кто-то, кажется, хотел изучать японский язык? Так вот.

Курсы при Московской Международной Высшей Школе Бизнеса МИРБИС дают прекрасное знание японского языка. Там готовят специалистов для японских фирм. Подача документов - с 26 июня по 26 июля. Курсы БЕСПЛАТНЫЕ. Но конкурс на поступление высокий. По окончании курса выдаётся государственное удостоверение. Подробнее здесь:

http://www.jcenter-mirbis.co.ru/russian/courses/index.htm


Моя коллега-японистка считает, что эти курсы лучше, чем курсы при посольстве - занятия интенсивнее. А при посольстве они только раз в неделю, и это сильно расхолаживает. К тому же в МИРБИСе всё-таки сдаёшь экзамены, а принцип набора на курсы при посольстве малопонятен.

Profile

arashi_opera: (Default)
arashi_opera

January 2026

S M T W T F S
    123
4567 8 910
1112 13 14151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 15th, 2026 03:01 am
Powered by Dreamwidth Studios