![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Feb. 21st, 2006
Амбиции Гриффита: интерпретация
Feb. 21st, 2006 11:41 amМой перевод психоанализа личности Гриффита с одного англоязычного форума. Поправки по стилю принимаются. Не знаю, какого пола автор, поэтому личные окончания глаголов поставлены через /.
( Статья )
( Статья )
Амбиции Гриффита: интерпретация
Feb. 21st, 2006 11:41 amМой перевод психоанализа личности Гриффита с одного англоязычного форума. Поправки по стилю принимаются. Не знаю, какого пола автор, поэтому личные окончания глаголов поставлены через /.
( Статья )
( Статья )
"Ода к радости", 4-я часть Девятой симфонии Бетховена, неразрывно связана в Японии с месяцем сивасу - декабрём. Симфонию исполняют каждый год в декабре во многих городах. Ещё до завершения Второй Мировой войны студенты музыкальных учебных заведений, вынужденные прервать своё обучение из-за войны, пели "Оду к радости" на прощальных вечеринках перед уходом на фронт. После окончания войны выжившие возвращались в Японию и, встречаясь с университетскими друзьями, снова пели "Оду" - в память о погибших. Наверное, это и положило начало современной традиции.
По материалам журнала "Ниппония".
По материалам журнала "Ниппония".
"Ода к радости", 4-я часть Девятой симфонии Бетховена, неразрывно связана в Японии с месяцем сивасу - декабрём. Симфонию исполняют каждый год в декабре во многих городах. Ещё до завершения Второй Мировой войны студенты музыкальных учебных заведений, вынужденные прервать своё обучение из-за войны, пели "Оду к радости" на прощальных вечеринках перед уходом на фронт. После окончания войны выжившие возвращались в Японию и, встречаясь с университетскими друзьями, снова пели "Оду" - в память о погибших. Наверное, это и положило начало современной традиции.
По материалам журнала "Ниппония".
По материалам журнала "Ниппония".