Ваяю субтитры к "Магомету"
Mar. 21st, 2009 11:21 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
arashi_opera"Да, клянёмся мечами Италии,
обагрёнными кровью врага:
только мёртвыми, не побеждёнными
к Магомета падём мы ногам."
Прусь. *.* Клянусь, я не планировала переводить это стихами, да всё и не получится, но эти пафосные маршевые хоры сами собой в рифму складываются. Фанатею от Россини. *.*
обагрёнными кровью врага:
только мёртвыми, не побеждёнными
к Магомета падём мы ногам."
Прусь. *.* Клянусь, я не планировала переводить это стихами, да всё и не получится, но эти пафосные маршевые хоры сами собой в рифму складываются. Фанатею от Россини. *.*
