Про книги и музыкальные маразмы

[arashi_opera]

В "Турецком гамбите" Акунина упоминается один персонаж, который перед казнью распевал арии из "Лючии ди Ламмермур". Ну ладно, распевал так распевал. В финале книги другой персонаж, повинный в гибели первого, тоже в свою очередь берётся насвистывать "Лючию" перед смертью. В этот момент приходит ещё один персонаж, слышит свист и подпевает. И что же, вы думаете, он поёт, будучи баритоном? "Del ciel clemente un riso la vita a noi sarà!" Финал знаменитой арии Лючии, млин! Я долго пыталась представить себе ЭТО, спетое баритоном, но моё воображение спасовало.